He said he asked 'sister after sister' if they found that look APPEALING, ATTRACTIVE on a brother, and they 'apparently' said 'NO'.
I think the sisters misunderstood the question. They assumed he was asking if the fitted suit and careful grooming would make HIM appealing and attractive. Frankly, the sisters would only find ToMo3 attractive if he was cleaning and mopping their house... with a bag over his head.
If a brother walked into their Kingdumb Haul looking like Chris Pine, how many sisters would say they find his fitted suit and tight pants unappealing and unattractive?